ilo_tn/psa/100/001.md

550 B

Sapasap a Pakaammo:

Kitaen: Poetry and parallelism

Agpukkawkayo a sirarag-o kenni Yahweh

Kitaen no kasano a naipatarus ti “pukkaw” idiay 47:1.

entero a daga

“iti amin nga adda iti daga” (Kitaen: Metonymy)

umaykayo iti presensiana

Sarsaritaen ti salmista a kasla ibagbagana kadagiti agbasbasa a mapanda iti siled nga ayan ti trono ti ari. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “mapankayo iti ayanna bayat iti panagkankantayo iti narag-o a kankanta” wenno “mangegnakayo, isu nga agkantakayo a siraragsak” (Kitaen:Metaphor)