ilo_tn/psa/094/005.md

738 B

idadanesda ti pagiliam

“idadanesda dagiti tattao iti pagilian” ” (Kitaen: Metonymy)

Ibaddebaddekda

Ibagbaga ti salmista ti maipanggep iti dakes a panangtrato dagiti nabibileg a tattao kadagiti nakakapoy a tattao a kasdala ibaddebaddek ida wenno rangrangkayenda ida. Ti Sabali a Pannakaipatarusna: “Maminpinsan a dadaelen” wenno “Dangranda ti kasta unay.” Kitaen no kasano a naipatarus ti “rangrangkayen” idiay 72:4. (Kitaen: Metaphor)

dagiti balo a babbai

“babbai a natay dagiti assawada”

dagiti gangannaet

dagiti gangannaet iti daga

dagiti ulila ti ama

“ubbing nga awan ti ammada”

saanto a malasin daytoy ti Dios ni Jacob."

“saan a makita ti Dios iti Israel dagiti ar-aramidentayo”