1.2 KiB
Sapasap a Pakaammo
Itultuloy ni Asaf ti agsarita iti maipapan iti panangisagana ti Dios iti daga dagiti Israelita a kasla ti Dios ket tao a mangdaldalus iti daga a pagmulaan ti ubas.
Winaknitam ti daga a maipaay iti daytoy
Winaknitam ti daga a para iti lanut” (Kitaen: Metaphor)
rimmamut
“rimmamut” wenno “dimmakkelen ti lanut”
pinunnona ti daga
“innabbongan dagiti sangana iti daga”
Naabbungan dagiti bantay iti linongna, dagiti sedro ti Dios kadagiti sangana.
Ti sabali a Pannakaipatarusna: “Lininonganna ti kabanbantayan, dagiti sangana kadagiti sedro ti Dios” (Kitaen: Active or Passive)
dagiti sedro ti Dios kadagiti sangan
ken naabbongan dagiti sedro ti Dios kadagiti sangana,” Ti sabali a Pannakaipatarusna: “Ket inabbongan dagiti sangana ti sedro ti Dios” (Kitaen: Ellipsis and Active or Passive
dagiti sedro ti Dios
Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) “ti kangatoan a kayo ti sedro,” ti kayo a sedro nga agtubo “kadagiti bantay” idiay daga ti Lebanon, nga amianan ti Israel, 2) “Kukua ti Dios dagiti kayo a sedro”
Ti taaw
Ti baybay Mediterranean iti daya ti Israel
ti saringitna
dagiti paset ti kaimulmula a mangrugrugi pay laeng nga agtubo