1.2 KiB
Isublim…dagiti lais…Apo
Sarsaritaen ni Asaf dagiti dakes nga aramid, nga inaramid dagiti kabangibang a nasion iti Israel a kas “panagpabain,” a kasla dagitoy ket pudpudno a banag. Kidkiddawenna iti Apo a bilangenna dagidiay nga aramid, ken iti amin nga inaramid daydiay a kabangibang a nasion, kidkiddawenna iti Apo a mangipaay ti maysa nga mangaramid iti pito a kinadakes iti daydiay a nasion. (Kitaen: Metaphor)
Isublim
“isubli”
iti saklot
Kadagiti tumengda ken luppo iti panagtugtugawda. Metaphor daytoy para iti “diretso ken isu mismo.” (Kitaen: Metaphor)
Isu a dakami a tattaom ken karnerom iti pagaraban ket agyamanto kenka
Ti sao a “karnero” ket “metaphor” kadagiti awan kabaelanna a tattao a salsalakniban ken idadauloan ti agpaspastor. Ti sabali a Pannakaipatarusna: “Dakami a tattaom a salsalaknibam ken idadauloam ket agyamyaman kenka” (Kitaen: Metaphor)
Ibagaminto dagiti pakaidaydayawam kadagiti amin a henerasion
siguradoem a maamoan amin dagiti sumaruno a kaputotan nga umay dagiti amin a nasayaat a banag nga inaramidmo”
dagiti pakaidaydayawam
Daytoy ket metonymy para iti ”nasayaat a banag a pangdayawan kenka dagiti tattao” (Kitaen: Metonymy)