ilo_tn/psa/078/062.md

1.0 KiB
Raw Permalink Blame History

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy nga iladawan ti nagsurat ti inaramid ti Dios kadagiti Israelita.

Inyawatna dagiti tattaona iti kampilan

Sarsaritaen ni Asaf a dagiti tattao ti Dios ket kasla da la bassit a banag nga ited ti Dios a kas sagut, ken ti kampilan, ket maysa a metonymy iti pannakatay iti gubat, a kasla maysa a tao a mangawat iti sagut. Ti sabali a Pannakaipatarusna: Impalubosna a patayen dagiti tattao amin dagiti tattaona iti gubat” (Kitaen: Metaphor and Personification ken Metonymy)

nakaunget kadagiti tawidenna.

“makapungtot isuna kadagiti tattao nga imbagana a kukuana iti agnanayon”

Inalun-on ti apuy dagiti agtutubo a lallakida

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) Nangaramat ti kabusor iti apuy tapno matay amin dagiti agtutuboda a lallaki” wenno 2) “Natay a dagus dagiti agtutuboda a lallaki iti gubat a kasla apuy a nangpuor iti nagango a ruot.” Saanmo nga ibaga a nagusar dagitoy a tattao iti paltog. (Kitaen: Metaphor)

Inalun-on

Dagus a kinnanna amin.

panagbuda

Ti ramrambak no agkasar ti tattao