1020 B
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy nga iladawan ti nagsurat ti inaramid ti Dios kadagiti Israelita.
a nagun-od ti makannawan nga imana
Dagiti sasao a “makannawan nga ima” ket “metonym” para iti pannakabalin. Ti sabali a Pannakaipatarusna: “nangabak isuna iti panangaramatna iti bukodna a pannakabalin” (Kitaen: Metonymy)
intedna kadakuada dagiti tawidenda
Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) inted ti Dios kadagiti Israelita dagiti tawidenda iti daga a nagnaedan idi dagiti dadduma a nasion wenno 2) Inted ti Dios kadagiti nasion a pinapanawna ti tawidenda iti sabali a lugar. “intedna ti daga nga agnanayon koma a kukuada”
kadagiti toldada
Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) pinagnaedna ti Israel kadagiti toldada wenno 2) pinagnaedna ti Israel kadagiti tolda a nagpanawan dagiti sabali a nasion. Kaadduan kadagitoy a “tolda” ket agpayso a babbalay, nagnaedan dagiti sabali a nasion ken nagnaedan dagiti Israelita. Ti sabali a Pannakaipatarusna: “kadagiti balayda” (Kitaen: Idiom)