ilo_tn/psa/078/047.md

1.1 KiB

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy nga iladawan ti nagsurat ti inaramid ti Dios kadagiti Egipco.

Sikamoro

Maysa a kayo nga agbunga.

Kinimatna

Kimat nga agparnuay iti napigsa a gurruod

Pinagtudona iti uraro

“Inyegna ti uraro” wenno “Pinagtinnagna dagiti uraro” (Kitaen: Idiom

Bimtak ti kinarungsot ti ungetna kadakuada

Sarsaritaen ni Asaf ti kinarungsot ti Dios a kasla maysa a tao a dumarup iti sabali a tao. Ti sabali a Pannakaipatarusna: “Makaunget kadakuada, isu a dagus ken sirurungsot a dimmarup kadakuada” (Kitaen: Personification)

Bimtak..... kadakuada

“Dinarupna ida idi saanda a namnamaen ti maysa a banag a mapasamak”

Imbaonna ti pungtot, rungsot ken riribuk a kasla dagiti bunggoy a mangiyeg iti didigra.

Sarsaritaen ni Asaf ti pungtot, rungsot ken riribuk a kasla isuda ket tattao a maibaon ti Dios a mangaramid iti trabahona. Ti sabali a Pannakaipatarusna: “Makaunget launay a kayatna a dangran dagiti Egipcio, isu a riniribukna ida ken inyegna ti didigra kadakuada. (Kitaen: Personification and Simile)

rungsot

Pungtot a mangiduron iti maysa a mangdangran iti sabali