1.1 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Asaf ti dung-awna kenni Yahweh.
dagiti nasipnget a rehion iti daga ket napno kadagiti lugar ti kinaranggas
Sarsaritaen ni Asaf dagiti rehion a kasla da la pagkargaan a mabalin a pangikkan iti “kinaranggas.” AT: “agaramid iti agkakadakes dagiti naranggas a tattao iti sadinoman a nasipnget a luglugar iti daga a mabalinda a pagaramidan”
dagiti nasipnget a rehion iti daga
Ti sao a “nasipnget” ket mabalin a panangisao para iti lugar a pakapasamakan dagiti dakes a banag wenno para iti daga a nakaibellengan dagiti Israelita, ngem nasken nga ipatarus a literal dagitoy a sao no mabalin.
Saanmo nga ipalubos a maibabain dagiti naidadanes
“Saanmo nga ipalubos nga abaken dagiti nadadangkes a tattao dagiti naidadanes ken pabainamda”
dagiti nakurapay ken naidadanes
Dagiti sao a “nakurapay” ken “naidadanes” ket agpada ti kayatda a sawen ken iyunay-unayda nga isalakan ni Yahweh dagiti adu nga agkasapulan iti tulongna. Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay 35:10.
naidadanes
dagiti inulpitan dagiti nabibileg a tattao