969 B
969 B
naasi isuna kadagiti nakurapay ken agkasapulan
“Kayatna a pasardengen ti panagsagsagaba dagiti nakurapay ken agkasapulan”
nakurapay ken agkasapulan
Ditoy, dagiti sao a “nakurapay” ken “agkasapulan” ket agpada ti kayatda a sawen ken iyunay-unayda a saanda a matulongan dagiti bagbagida. (Kitaen: Doublet)
Subsubbotenna dagiti biagda
“subbotenna isuda” wenno “isalakanna isuda” wenno “ispalenna isuda” (Kitaen: Metonymy)
pannakaidadanes ken kinaranggas
Agpada ti kayat a sawen dagitoy a sasao ken iyunay-unayda no kasano unay ti panagsagsagaba dagiti agkasapulan. AT: “dagidiay mangidaddadanes ken mangpaspasakit kadakuada” (Kitaen: Doublet and Abstract Nouns)
napateg iti imatangna ti darada
“kayatna nga agbiagda a nasayaat” (Kiaten: Idiom)
Ti darada
“dagiti biagda” wenno “ti nasayaat a katataoda” (Kitaen: Metonymy)
Iti imatangna
“kenkuana.” Kitaenyo no kasano a naipatarus daytoy idiay (19:14)