681 B
681 B
Ti kinalintegmo O Dios, ket nangato unay
Sarsaritaen ti salmista dagiti nasasayaat a banbanag nga inaramid ti Dios a kasla napagmaymaysada a kas iti nangato a pasdek wenno maysa a bantay. (Kitaen: Metaphor)
siasino ti kas kenka?
AT: “awan ti kas kenka!” (Kitaen: Rhetorical Question)
nakaro a pakariribukan
“nakaam-amak a riribuk”
mangpapigsa
mangpaganaygay manen
manipud iti kaunggan a paset ti daga.
Ti “kaunggan a paset ti daga” ket maysa a panangisao maipapan iti lugar a papananto dagiti tattao inton matayda. Saan pay a natay ti salmista, ngem agsasao a kasla natayen isuna. AT: “inton dandanikamin matay” (Kitaen: Metaphor ken Hyperbole)