ilo_tn/psa/071/017.md

683 B

insuronnak

AT: “insuronak iti adu a banbanag” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

O Dios, saannak a baybay-an,

“O Dios, pangaasim ta saannak a baybay-an”

ta iwarwaragawagkon … ti kinabilegmo

“naibagbagakon no kasano ti kinapigsam” (Kitaen: Abstract Nouns)

kadagiti sumaruno a henerasion

“dagidiay ub-ubbing itatta”

ti pannakabalinmo iti amin nga umay.

Dagiti naikkat nga impormasion ket mabalin nga ibaga a nalawag. AT: “ken kabayatan nga iwaragawagko ti pannakabalinmo iti amin nga umay” (Kitaen: Ellipsis)

iti amin nga umay.

AT: “maammoanto ti kas kaadu dagiti tattao a kabaelak a pangibagaan” (Kitaen: Hyperbole)