1.1 KiB
Agbalin koma a silo ti lamisaanda nga adda iti sangoananda
Maysa daytoy a pangngarig. (Kitaen: Metaphor)
ti lamisaanda
Maipapan daytoy iti taraon a naidasar kadagiti lamisaan, kas koma iti padaya. AT: “ti bukodda a taraon” (UDB) wenno “sacrificial feasts” (Kitaen: Metonymy)
Agbalin koma a silo
Kayat ti mannurat a naan-anay a madadael dagiti kabusorna a kasla da la bassit nga ayup a nasiloan. (Kitaen: Metaphor)
agbalin koma daytoy a palab-og
Kayat ti mannurat a mapapatay dagiti kabusorna a kasla da la ayup a napalab-ogan. (Kitaen: Metaphor)
Mapasipnget koma dagiti matada
Sarsaritaen ti mannurat dagiti mata a saan a makakita a naimbag a kasla napasipngetda. AT: “Pangaasim ta pagbalinem a saanda a makakita iti aniaman a banag” (Kitaen: Metaphor ken Active or Passive)
pagpigergerem dagiti lumlumoda
Ti nakapuy a likod ket naibaga a kasla da la agpigpigerger iti kinakapuyda. AT: “mangpakapuy iti kasta unay kadagiti likodda tapno saanda a makaaramid iti aniaman a banag” (Kitaen: Metaphor)
Dagiti lumlumoda
“dagiti sikiganda” wenno “dagiti bukotda”