ilo_tn/psa/069/001.md

1.3 KiB

Sapasap a pakaammo:

Daytoy a salmo ket maysa a kararag a mangdawat iti tulong. Kitaen: Poetry and Parallelism

Para iti panguloen ti musiko

“Daytoy ket para iti mangidaldalan iti musiko a maaramat iti panagdaydayaw;”

Maysa a Salmo ni David

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) Insurat ni David ti salmo wenno 2) ti salmo ket maipanggep kenni David wenno 3) ti salmo ket naisurat iti istilo ti pannakaisurat dagiti salmo ni David.

ta pagpeggaden dagiti danum ti biagko

Iladladawan ti mannurat dagiti riribuk iti biagna a kasla malmalmes isuna iti layus ti danum. AT: “ta iti panagriknak ket kasla malmalmesak” (Kitaen: Metaphor)

Lumnedak iti nauneg a gayung-gayong

Iladladawan ti mannurat ti riribuk iti biagna a kasla mailumlumlom isuna iti nauneg a kapitakan. AT: “ta iti panagriknak ket kasla mailumlumlomak iti nauneg a kapitakan ket matayak” (Kitaen: Metaphor)

awan ti pagtakderan

Mangar-aramat ti mannurat iti maysa a negatibo a salaysay a mangiyunay-unay no kasano ti kinaawan-talged ti kasasaadna. (Kitaen: Litotes)

dimtengak iti nauneg a danum, a no sadino ket lipusennak ti layus.

Iladladawan ti mannurat dagiti parikutna a kasla malmalmes isuna iti nauneg ken naapres a karayan. AT: “Iti panagriknak ket kasla addaak iti nauneg a danum ket lipusennak ti danum” (Kitaen: Metaphor)