1.0 KiB
Pasublek dagiti kabusorko
Ti sao a “isuda” ket maipapan kadagiti kabusor ti Dios.
kaunegan ti baybay
Daytoy ket maysa nga “idiom” a ti dakdakamatenna ket ti kasusulinekan a paset ti lubong a pangpadpadasan dagiti tattao nga aglibas manipud iti Dios. (Kitaen: Metonymy)
tapno matumekmo dagiti kabusormo
Ti nakaro a pannakadadael dagiti kabusor dagiti Israelita ket nailadawan a kasla tinumek dagiti Israelita dagiti kabusorda babaen kadagiti sakada. AT: “naan-anay a maabakyo dagiti kabusoryo” (Kitaen: Metaphor)
maisawsaw dagiti sakayo iti dara
Ti kinaranggas manipud iti pannakadadael dagiti kabusor ket nalawag a nailadawan a kasla pagtaktakderan dagiti Israelita dagiti dara dagiti natay a kabusorda. AT: “badbaddekanda dagiti dara dagiti kabusor” (Kitaen: Metaphor)
mabingayan dagiti dila dagiti asoyo
Ti dara a nagayus manipud iti pannakiranget kadagiti kabusor dagiti Israelita ket nailadawan a kasla nalawa unay ti nagsaknapanna a madilpatan pay dagiti aso ti agay-agayus nga dara dagiti kabusor. (Kitaen: Metaphor)