1.2 KiB
nga inaldaw a mangaw-awit kadagiti pagrigatantayo
“inaldaw nga bakbaklayenna dagiti nadagsen nga awittayo.” Ti panangtaripato ti Apo kadagit tattaona ket nailadawan a kasla bakbaklayenna dagiti pakadagsenanda. (Kitaen: Metaphor)
ti Dios nga pannakaisalakantayo…Ti Diostayo ket Dios a mangisalsalakan
Agpada ti kayat a sawen dagitoy a ragup ti sasao. AT: “ti Dios a mangisalsalakan kadatayo… ti Diostayo ket Dios a mangisalsalakan kadatayo” (Kitaen: Parallelism ken Abstract Nouns)
Ngem buraken ti Dios dagiti ulo dagiti kabusorna
Naisao a kas mannakiranget ti Dios a mangpapatay kadagiti kabusorna babaen iti panangtirona kadagiti uloda tapno matayda. AT: “papatayenna dagiti kabusorna babaen iti panangtirona kadagiti uloda” (Kitaen: Metaphor ken Assumed Knowledge and Implicit Information)
kadagiti nabuok nga ulo
Nalabit a kaugalian dagiti suldado ti saan nga agpapukis kabayatan iti gubat. AT: “dagiti atiddog a bubuok dagiti ulo” (UDB) (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
magmagna maibusor kenkuana
Nailadawan a kasla magmagna ti Dios kadagiti bumusbusor kenkuana. AT: “kanayon a bumusbusor kenkuana” (Kitaen: Metaphor)