ilo_tn/psa/063/009.md

maibabada iti kababaan a paset ti daga

Kayat a sawen daytoy a mataydanto ken mapandanto iti lugar dagiti natay” (UDB). AT “matayto ken maiyapandanto iti lugar dagiti natay” (UDB) wenno “mataydanto ken bumabadanto iti lugar dagiti natay” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

Maipaimadanto iti pannakabalin ti kampilan

Iladladawan ditoy “ti kampilan” ti pannakatay iti ranget, ken “dagidiay a nakaiggem iti kampilan” ket maipapan kadagiti kabusor a nangpatay kadakuada iti ranget. AT: “Ipalubosto ti Dios a matayda iti ranget” (Kitaen: Metonymy and Active or Passive)