ilo_tn/psa/063/005.md

720 B

Kasla nanganak iti pata ken taba

Ibagbaga ti nagsurat ditoy ti panangammo ken panangdayaw iti Dios nga ad-adda a makapnek ngem iti pannangan iti naimas a makan. AT: “Naragragsakakto ngem iti tao a mangmangan iti taba ken iti kayatna a taraon” (Kitaen: Simile)

agdayaw ti ngiwatko nga addaan ragsak dagiti bibigko

Iladladawan ti “naragsak dagiti bibigko” ditoy ti maysa a tao nga agdaydayaw iti Dios a siraragsak. AT: “Dayawenka a siraragsak” (Kitaen: Synecdoche)

No panpanunotenka iti pagiddaak…iti rabii

Agpada ti kayat a sawen dagitoy dua a “clauses”. Naulit ti kayatna a sawen tapno maiyunay-unay a kasta unay ti panagpanpanunot ti nagsurat ti maipanggep iti Dios. (Kitaen: Parallelism)