939 B
939 B
Ta ti basol dagiti ngiwatda ket dagiti sasao ti bibigda
Ibagbagi ti ngiwat ken bibig dagiti banbanag nga ibagbaga dagiti tattao. AT: “Gapu ta nagbasolda babaen iti ibagbagada” wenno “gapu kadagiti dakes a banbanag nga ibagbagada. (Kitaen: Metonymy)
matiliwda koma iti kinapannakelda
AT: “Bay-am a kemmeggen ida dagiti tattao gapu iti kinapannakkelda”
nga inyebkasda
a sinaritada
Ibusem ida iti pungtotmo, ibusem ida tapno mapukawda
Naibaga a naan-anay a pannakadadael kadakuada a kas panangpuor wenno panangan kadakuada. AT: “Makaungetka kadakuada” ken dadaelem ida anaan-anay tapno awan ti mabati kadakuada” (Kitaen: Metaphor)
Kenni Jacob
Dakdakamaten ti Jacob ditoy ti Israel. AT: “idiay Israel” (Kitaen: Metonymy)
agingga kadagiti pungto ti daga
“uray iti kaadaywan a disso ditoy daga.” Iibagbagi daytoy amin a lugar ditoy daga” AT: “sadinoman iti rabaw ti daga” (Kitaen: Metonymy)