2.2 KiB
Sapasap a Pakaammo
Sapasap a Pakaammo Daytoy a salmo ket kanta maipapan kadagiti nadangkes a tattao. Kitaen: Poetry and Parallelism
Wenno ti panguloen ti musiko
“Daytoy ket para iti mangidaldalan ti musika a mausar iti panagdayaw”
Isimpa iti Al Tashheth
Mabalin nga ibagbaga daytoy ti estilo ti musika wenno tono nga usaren no kantaen ti salmo. AT: “Kitaenyo no kasanoyo impatarus daytoy idiay 57:1.
Maysa a salmo ni David
Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) Insurat ni David ti salmo wenno 2) Ti salmo ket maipapan kenni David wenno 3) Ti salmo ket kasla iti wagas ti salmo ni David.
Maysa a mictam
Ti kayat a sawen daytoy a sao “mictam” saan a nalawag. Ngem ketdi mabalinyo nga usaren ti sao a “salmo.” Mabalin daytoy nga isurat a kas: “Daytoy a salmo ket insurat ni David.” Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay 16:1.
Dakayo nga agturturay agsao kayo kadi iti kinalinteg?
Us-usaren ti nagsurat daytoy a saludsod tapno babalawenna dagiti agturturay gapu ta saanda nga agsasao a sililinteg. AT: “Saankayo nga agsao iti umno dakayo nga agturturay” (Kitaen: Rhetorical Question)
Dakayo…kayo
Dakamaten dagiti sasao a “dakayo” ken “kayo” dagiti maingel a lallaki nga ukom. (Kitaen: Forms of You)
Manguk-ukomkayo kadi a sililinteg, dakayo tattao?
Us-usaren ti nagsurat daytoy a saludsod tapno babalawen ti ukom a saan a mangukom a sililinteg. AT: “Saankayo a pulos a mangukom a sililinteg dakayo nga agturturay” (Kitaen: Rhetorical Question)
Saan
Sinungbatan ti nagsurat dagiti dua a saludsod a dinamagna.
agpang-panggep kayo kadagiti kinadangkes iti pusoyo
Dakdakamaten ti puso dagiti kapanunotan wenno pangpanggep dagiti tattao. AT: “Agaramidkayo iti kinadangkes kadagiti kapanpanunotanyo” wenno panpanunotenyo ti maipanggep iti panagaramid kadagiti nadangkes a banbanag” (Kitaen: Metonymy)
isaksaknapyo ti kinaranggas iti entero a daga babaen kadagiti im-imayo
Ti panagar-aramid iti kinaranggas iti nadumaduma a disso iti entero a daga ket naibaga a kas panangisaknap wenno panangiwaras ti kinaranggas iti entero a daga, a banag ti kinaranggas. AT: “dakayo a mismo ti agaramid ti kinaranggas iti entero a daga” (KItaen: Metaphor)