ilo_tn/psa/057/009.md

804 B

Ta ti kinapudno ti tulagmo ket naindaklan idiay langit

Ti sao “naindaklan” ken “dumanon” ket maawatan a manipud iti immuna a ragup iti sasao. AT: “ket nainndaklan ti kinapudnom,” a dumanun iti tangatang” wenno “naidaklan ti kinapudnom a kas kaadayo manipud daga agingga iti tangatang”

Itantan-okka, O Dios, iti kangatoan dagiti langlangit

Dawdawaten ti salmista nga ipakita ti Dios a naitan-ok isuna. Ibagbagi ti pannakaitan-ok iti ngatoen dagiti langlangit ti kinaindaklan. AT: “Ipakitam O Dios, a natan-okka iti ngatoen dagiti langlangit” wenno “Ipakitam O Dios, a naidaklanka kadagiti langlangit” (Kitaen: Metaphor)

maitan-ok koma ti dayagmo iti amin a lubong

Dawdawaten ti salmista nga ipakita ti Dios ti dayagna. AT: “Ipakitam ti dayagmo iti intero a daga”