ilo_tn/psa/057/006.md

1.0 KiB

Nangiwayatda iti iket nga agpaay kagdagiti sakak

Ti gandat dagiti kabusorna a mangkemmeg kenkuana ket naibaga a kaslada tapno nangiwayat iti iket iti daga tapno mapalaboganda isuna. AT: “kasla nangiwayat ditoy dagiti kabusor iti iket tapno mapalab-ogandak” wenno “Ginandatdak a kemmegen a kasla kadagiti tattao a nangiwayat iti iket tapno palabogan ti ayup” (Kitaen: Metaphor)

Nagkalida ti abut iti sangoanak

Ti gandat dagiti kabusorna a tiliwen isuna ket naibaga a kas nangkalida iti abut a pakatinnaganna. AT: “Kasla nangkalida iti abut a pakatinnagak” wenno “ginandatdak a kemmegen a kasla iti tao a nangkali iti abut tapno palab-ogan ti ayup” (Kitaen: Metaphor)

Isuda a mismo ti natinnag iti tengnga daytoy

Ti pannakadungyar dagiti kabusorna idi pinadasda a kemmegen isuna ket dakamatenna a kasla isuda ti natinnag iti palab-og nga inaramidda para kenkuana. AT: “Isuda a mismo ti natinnag iti inaramidda nga abut para kaniak” wenno “ngem isuda a mismo ti naglak-am iti dakes a ginandatda nga aramiden kaniak” (Kitaen: Metaphor)