ilo_tn/psa/054/004.md

mangkibin kaniak

Ti panangikankanawa kenni David ken panangsalaknib kenkuana ket naibaga a kasla panangkibin wenno panangtulong kenkuana. AT: “ti mangikanawa kaniak” wenno “ti mangsalaknib kaniak” (Kitaen: Metaphor)

Supapakannanto dagitikabusorko iti dakes

Ti pannusa ket naibaga a kasla daytoy ket ti supapak. AT: “Aramidenna kadagiti kabusorko ti dakes nga inaramidda kaniak” wenno “Pagballatekennanto kadagiti kabusorko dagiti dakes nga inaramidda kaniak” (Kitaen: Metaphor)

iti kinapudnom, dadaelem ida

Ditoy nagbaliw ti panangibagbaga ni David maipanggep iti pannakisarsaritana iti Dios. AT: “O Dios, dadaelem ida gapu ta napudnoka kaniak”