1.4 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Daytoy a salmo ket kanta a pagdayaw. Kitaen: “Poetry and Parallelism”
Para iti panguloen ti musiko
“Daytoy ket para iti mangidaldalan ti musiko a maaramat iti panagdayaw.”
Naitono iti “Alamoth”
Mabalin a madakdakamat ditoy ti istilo ti musiko.
Ti Dios ti kamang ken pigsatayo
Sarsaritaen ti mannurat ti Dios a kasla maysa a natalged a disso a mabalin a pagkamangan dagiti tattao. AT: “Ti Dios ket mangmangted kadatayo iti talged ken pigsa.”
aggun-gon dagiti bantay ken margaay iti kaunggan a paset ti baybay
Sarsaritaen ti mannurat ti kaunggan a paset ti baybay a kas pannakapuso ti baybay. Ditoy, iladladawanna ti maysa a ginggined a mangpariggaay kadagiti bantay ket agtinnagda iti baybay. AT: “nakaro ti pannakagungon dagiti bantay iti kasta margaayda iti kaunggan a paset ti baybay” (See: Metaphor and Active or Passive)
uray no agdaranudor ken nadawel ti danumna
“uray no agdaranudor ken nadawel ti danum ti baybay.” Dagiti sasao a “nadaranudor” ken “nadawel” ket iladladwanna ti makaung-unget a garaw ti baybay iti tiempo ti napigsa a bagio.
madayeg dagiti bantay gapu iti dadakkel a dalluyonna
Ti ragup dagiti sasao a “iti dadakkel a dalluyonna” ket dakdakmatenna ti danum ti baybay a dumakkel ken mangpariggaay kadagiti bantay. AT: “ti dadakkel a dalluyon ti mangdayeg kadagiti bantay” (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)