25 lines
1.1 KiB
Markdown
25 lines
1.1 KiB
Markdown
# Ti Salmo dagiti annak a lallaki ni Korah
|
|
|
|
"Daytoy ket Salmo nga insurat dagiti annak a lallaki ni Korah."
|
|
|
|
# Nangngegmi babaen kadagiti lapayagmi, O Dios
|
|
|
|
Ti sao a "dagiti lapayag" ket mangnayon iti panangiyunay-unay iti salaysay a nangngegda ken naawatanda dagiti banbanag a dandanin iladawan ti mannurat. Iturturong ti mannurat daytoy a salaysay iti Dios. Ti sabali a pannakaipatarusna: "O Dios, silalawag a nangngegmi"
|
|
|
|
# idi panawenda, idi un-unana nga aldaw
|
|
|
|
Agpada nga inusar dagitoy dua a ragup ti sasao ti sao nga "aldaw" a mangdakamat iti tiempo idi sibibiag pay dagiti kapuonan dagiti tattao ti Israel.
|
|
|
|
# Pinapanawmo dagiti nasion
|
|
|
|
"Pinilitmo a pumanaw dagiti tattao manipud kadagiti sabali a nasion"
|
|
|
|
# babaen kadagiti imam
|
|
|
|
Ditoy ti sao nga "ima" ket dakdakamatenna ti pannakabalin ti Dios. Ti sabali a pannakaipatarusna: "babaen ti pannakabalinmo" (Kitaen: Metonymy)
|
|
|
|
# pinagtalinaedmo dagiti tattaom
|
|
|
|
Sarsaritaen ti nangisurat ti panangpatalinaed ti Dios kadagiti Israelita nga agnaed iti daga a kasla imulmulana ida iti daga a kasla kayo. Ti sabali a pannakaipatarusna: "pinagnaedmo dagiti tattaom sadiay" (Kitaen: Metaphor)
|
|
|