ilo_tn/psa/040/016.md

1016 B

agrag-o... ken agragsak

Agpada ti kayat a sawen dagitoy dua a ragup ti sasao ken iyunay-unayda ti nalaus a rag-o. Ti sabali a pannakaipatarusna: "agrag-o unay" (UDB) (Kitaen: Doublet)

agay-ayat iti panangisalakanmo

Ti "abstract noun" a "panangisalakanmo" ket mabalin a maibaga a kas tignay. Ti sabali a pannakaipatarusna: "ayatendaka gapu ta insalakanmo ida" (UDB) (Kitaen: Abstract Nouns)

nakurapay ken agkasapulan

Agpada ti kayat a sawen dagitoy a sasao ken iyunay-unayda ti kinaawan kabaelan ti nangisurat. Ti sabali a pannakaipatarusna: "agkasapulan unay" (Kitaen: Doublet)

panpanunotennak ti Apo

"ay-aywanannak ti Apo"

Sika ti tulongko...immayka a mangispal kaniak

Agpada ti kayat a sawen dagitoy a ragup ti sasao. (Kitaem: Parallelism)

Sika ti tulongko

"Sika ti mangtultulong kaniak"

immayka a mangispal kaniak

"immayka a mangisalakan kaniak"

saanka nga agtaktak

Mabalin a maibaga daytoy iti "positive form." Ti sabali a pannakaipatarusna: "sumungbat a dagus" (Kitaen: Litotes)