ilo_tn/psa/039/004.md

1.1 KiB

pagpatinggaan ti biagko...pagleppasan dagiti aldawko

Agpada ti kayat a sawen dagitoy a ragup ti sasao. (Kitaen: Parallelism)

Ipakitam kaniak no kasano nga aglabas ti biagko

"Ipakitam kaniak no kasano kaababa ti biagko" wenno "Ipakitam kaniak no kasano kabiit a matayak"

kasla laeng kaakaba dagiti imak

Sarsaritaen ti nangisurat a ti kaatiddog ti biagna a kasla daytoy ket marukod babaen iti kaakaba dagiti imana.

kasla awan aniaman iti sangoanam ti kapa-ut ti panagbiagko

Ibagbaga daytoy a "simile" a ti katiddog ti biag ti nangisurat ket ababa unay a kasla saan a pulos a naadda. Daytoy ket nalabes unay a panangibaga tapno ipaganetget no kasano ti kaababa daytoy. Ti sabali a pannakaipatarus: "ti kaatiddog ti biagko ket ngannganin iti aniaman a tiempo" (Kitaen: Simile and Hyperbole)

Pudno, tunggal tao ket maymaysa laeng nga anges

Ti kaatiddog ti biag ket naisao a kasla kaatiddog ti maysa a panaganges ti maysa a tao. Ti sabali a pannakaipatarusna: "Ti tiempo a panagbiag dagiti tattao ket kas kaababa ti maminsan laeng a panaganges ti maysa a tao" (Kitaen: Metaphor)