962 B
ti nalinteg a tao a nabaybay-an
Mabalin nga ibaga daytoy iti “active form.” Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “saan a baybay-an ni Yahweh ti nalinteg a tao” (Kitaen: Active or Passive)
ti nalinteg a tao
Saan a dakdakamaten daytoy ti “specific” a tao. Sapasap a salaysay daytoy. (Kitaen: Generic Noun Phrases)
agpalpalama iti tinapay
Ditoy, ibagbagi ti “tinapay” ti sapasap a taraon. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agpalpalama iti taraon” (Kitaen: Metonymy)
Iti agmalmalem
Kayat a sawen daytoy nga “idiom” a daytoy a tignay ket maysa nga ugali ti panagbiagna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Kankanayonna a” (Kitaen: Idiom)
agbalin a bendision dagiti annakna
“dumakkel dagiti annakna a mangbendision kadagiti dadduma”
Adaywam
Nadakamat ti panangisardeng iti ar-aramiden a kasla ti tao ket immadayo iti daytoy. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Isardengmo nga ar-aramiden” (Kitaen: Metaphor)