ilo_tn/psa/037/014.md

1.6 KiB

dagiti nadangkes

Dakdakamaten daytoy dagiti nadangkes a tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “dagiti nadangkes a tattao” (Kitaen: Nominal Adjectives)

Inasut…dagiti kampilanda … imbiatda dagiti bai ti panada

Agpada nga armas dagiti “bai ti pana” ken “kampilan” a mausar a mangdarup kadagiti tattao. Ti kinapudno a “naasut” ken “naibiatda” ket kayatna a sawen a nakasaganan a mangrugi ti panangraut. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Insaganada dagiti armasda tapno rumautda” (Kitaen: Synecdoche)

tapno dadaelen

Nadakamat daytoy a pannakadadael dagiti agkasapulan a tattao a kasla isuda ket banga a maburak inton maibarsak iti daga. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “tapno dadaelen” (Kitaen: Metaphor)

dagiti maidaddadanes ken agkasapulan

Agpada a dakdakamaten dagitoy a balikas dagiti tattao nga awan kabaelanda a mangikanawa iti bagida. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “dagiti tattao a saan a makabael a mangsupring kadakuada” (Kitaen: Doublet)

Duyokento dagiti kampilanda ti bukodda a puso

Maysa a kita dagiti armas ti kampilan ken dagiti tattao ti ibagbagi ti “pusoda.” Ti “Duyokento … ti pusoda” ket maysa nga idiom a ti kayatna a sawen ket “papatayen.” Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Agsubli kadakuada dagiti armasda ket papatayenda ti bukodda a bagi. (Kitaen: Synecdoche ken Idiom)

matukkolto dagiti baida

Maysa a kita dagiti armas ti bai nga usaren dagiti nadangkes. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Madadaelto dagiti armas nga usarenda a maibusor kadagiti nalinteg” (Kitaen: Synecdoche)