ilo_tn/psa/034/021.md

1.1 KiB

Papatayen dagiti dakes dagiti nadangkes

Nailadawan ti dakes a kasla isuna ket maysa a tao a kabaelanna ti mangpapatay kadagiti tattao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Dagiti dakes nga aramid dagiti nadangkes a tattao ti mangpapatayto kadakuada” (Kitaen: Personification)

dagiti nadangkes

Dakdakamatenna daytoy dagiti nadangkes a tattao. (Kitaen: Nominal Adjectives)

madusanto dagiti manggurgura kadagiti nalinteg

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas “Dusaento ni Yahweh dagiti manggurgura kadagiti nalinteg” (Kitaen: Active or Passive)

kadagiti nalinteg

Dakdakamatenna daytoy dagiti nalinteg a tattao. (Kitaen: Nominal Adjectives)

awanto ti madusa kadagiti agkamang kenkuana

Mabalin nga ibaga daytoy iti “active ken positive form.” Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pakawanen ni Yahweh dagiti amin a kumamang kenkuana” (Kitaen: Active or Passive ken Litotes)

agkamang kenkuana

Ti ipapan kenni Yahweh para iti pannakasalaknib ket nadakamat a kas iti panagkamang kenkuana. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “mapan kenkuana para iti pannakasalaknib” (Kitaen: Metaphor)