ilo_tn/psa/031/012.md

795 B

a kas maysa a natay a tao nga awan mangpanpanunot

Ibagbaga ti mannurat a nalipatan isuna dagiti tattao a kasla natayen isuna. (Kitaen: Simile ken Hyperbole)

maysa a banga a nabuong

Sarsaritaen ti mannurat ti bagina a kasla naan-anay nga awan serserbina. “awan serserbina a kas iti nabuong a banga” (Kitaen: Simile)

ti panagar-arasaas dagiti adu

Mabalin nga ilawlawag a ti “dagiti adu” ket dagiti tattao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “adu a tattao nga agsasao iti maipapan kaniak” (Kitaen: Ellipsis)

nakabutbuteng a damdamag manipud iti amin a suli

“nakabutbuteng a damdamag manipud kadagiti adu a mangipadpadamag”

pukawen ti biagko

Mangpatay iti maysa a tao ti kayat a sawen daytoy. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “patayendak” (Kitaen: Idiom”