ilo_tn/psa/025/001.md

1.0 KiB

Sapasap a Pakaammo

Kitaen: Poetry ken Parallelism

Saannak a baybay-an a maibabain

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Dika ipalubos nga inbabaindak dagiti kabusorko” (Kitaen: Active or Passive)

naibabain

“nakababain”

agrag-o kaniak a naballigi

“agrag-o kaniak iti ballaigi” Ti ragup iti sasao nga “kaniak” ket mailawlawag a pinarmek isuna dagiti kabusorna ken nagtakderda a naballigi. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ abakennak ket agrag-oda a maipapan iti daytoy” (Kitaen: Idiom)

Awan koma iti maibabain a mangnamnama kenka

“Dika ipalubos a maibabain dagidiay a mangnamnama kenka.” Umay ti pannakaibabain manipud iti panangabak dagiti kabusorda. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Saanmo nga ipalubos a parmeken dagiti kabusorda dagiti mangnamnama kenka” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information ken Active or Passive)

mangnamnama kenka

“dagiti agtalek kenka”

agaramid iti panangliput

“agtignay a siaallilaw” wenno “nakusit” wenno "nakaor"

awan gapuna

“awan ti rason”