1007 B
Ingatoyo dagiti uloyo, dakayo a ruruangan, maipangato kayo koma, dakayo nga agnanayon a ridaw
Dagiti dua a paset ket agpada unay iti kaipapananda. Dagiti sasao a “ruangan” ken “ridaw” ket dakamatenna dagiti ruangan ti templo. Sarsaritaen ti nagsurat iti ruangan a kasla maysa a tao. Ti agbanbantay iti ruangan ti manglukat iti ruangan. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Aglukat kayo, nagkauna a ruruangan” wenno “Lukatanyo dagitoy nagkauna a ruruangan” (Kitaen: Parallelism ken Personification)
Ingatoyo dagita uloyo
Saan a masigurado no ania a paset ti ruangan iti “ulo”. Ngem, ibagbagina ti sibubukel a ruangan. (Kitaen: Synecdoche)
Sela
Mabalin a maipapan daytoy iti termino ti musika a mangibagbaga kadagiti tattao no kasanoda a kantaen wenno usaren dagiti pagtukaran ditoy. Dagiti dadduma a patarus ket naisuratda iti Hebrew a sao, ken dadduma a patarus ket saanda nga iraman daytoy. (Kitaenyo no kasano nga impatarus daytoy idiay 3:2. (Kitaen: Copy or Borrow Words)