1.2 KiB
Sapasap a Pakaammo
Itultuloy daytoy a salmo nga ibaga no kasano iti panangaywan ti Dios kadatayo a kasla iti agpaspastor a mangay-aywan iti karnerona. (Kitaen: Metaphor)
Uray no magnaak iti tanap ti kasipngetan nga anniniwan
Iladladawan ti nagsurat ti maysa a tao a makapadpadas iti nakaro a riribuk a kasla isuna ket maysa a karnero a magmagna iti nasipnget ken napeggad a tanap. Mabalin a maiyaw-awan ti karnero iti nasipnget a tanap wenno darupen iti narungsot nga ayup. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Uray no ti biagko ket kasla magmagna iti nasipnget ken napeggad a tanap” (Kitaen: Metaphor)
saanakto nga agbuteng a madangran
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Diakto agbuteng iti maysa a banag a mangdangran kaniak” (Kitaen: Abstract Nouns)
addaka kaniak
Ditoy ti “...ka” ket dakdakamatenna ni Yahweh. (Kitaen: Forms of You)
ti bastonmo ken sarrukodmo liwliwaennak
Ibagbagi ti baston ken sarukod ti salaknib gapu ta us-usaren dagitoy dagiti agpaspastor a pangsalaknib kadagiti karneroda manipud iti peggad. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Saanak a mabuteng gapu ta salaknibannak a kasla iti agpaspastor a mangsalaknib iti karnerona babaen iti baston ken sarukodna” (Kitaen: Metonymy)