1.1 KiB
Ispalem toy kararuak
Ditoy, ti “kararua” ket ibagbagina ti sibubukel a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ispalennak” (Kitaen: Synecdoche
iti kampilan
Ti kampilan ket gagangay a wagas iti panangdakamat iti naranggas a kabusor. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "dagiti mangpatay kaniak” wenno “dagiti kabusorko” (Kitaen: Metonymy)
kakaisuna a biagko
“ti napateg a biagko” wenno “ti kakaisuna nga adda kaniak a biag”
kadagiti kuko dagiti narungsot nga aso … iti ngiwat iti leon … kadagiti sara dagiti narungsot a baka
Sarsaritaen ti nagsurat ti maipapan kadagiti kabusorna a kasdala kadagiti aso, kadagiti leon, kadagiti narungsot a baka tapno ipaunay-unayna no kasano a nakaam-amak dagiti kabusorna. Kasta met, dagiti kuko, ngiwat, ken dagiti sara ibagbagida dagiti sibubukel nga ayup (maysa a synedoche). Iyunay-unay ti mannurat dagitoy a paset dagiti animal gapu ta dagitoy a paset iti animal ti usarenda a pangpatay iti maysa a tao. (Kitaen: Metonymy)
narungsot nga aso … narungsot a baka
Ti kayatna a sawen ti sao a “narungsot” ditoy ket awan iti nakatiliw wenno nakapaamo iti animal.