ilo_tn/psa/019/011.md

Wen

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Kasta met”

babaen kadagitoy ket naballaagan daytoy adipenmo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “balballaaganda toy adipenmo” wenno “ballaag dagitoy iti adipenmo” (Kitaen: Active or Passive)

babaen kadagitoy … iti panagtulnog kadagitoy

Ti sao a “kadagitoy” ket dakdakamatenna ti nalinteg a pagannurotan ni Yahweh.

daytoy adipenmo

Aw-awagan ni David ti bukodna a bagi iti “daytoy adipenmo” no makisasao iti Dios a kas panangipakitana iti panangraem. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Siak” (UDB) (Kitaen: First, Second or Third Person)

Siasino iti makailasin kadagiti bukodna a biddut?

Agparang daytoy a saludsod tapno mangnayon iti pannakaiyunay-unayna ken mabalin nga ipatarus a kas nabileg a pakaammo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: Awan iti mabalin a makaammo kadagiti nagbiddutanna!” (Kiaen: Rhetorical Question)

manipud kadagiti nailemmeng a basbasol

“manipud kadagiti nalimed a biddut a naaramidak”