1.6 KiB
Maipaay iti agpangulo iti musico
“Daytoy ket para iti mangidaulo ti panagkanta a mausar iti panagdaydayaw.”
Ti salmo ni David
Dagiti mabaln a kaipapananna 1) Insurat ni David ti salmo wenno 2) ti salmo ket maipapan kenni David wenno 3) ti salmo ket kasla kadagiti salmo ni David.
Ipakaammo dagiti langlangit
Nailadawan dagiti langlangit a kasla maysa a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: Ipakpakitana dagiti langlangit” wenno “Kasla iwarwaragawag dagiti langlangit”
impakaammo dagiti tangatang dagiti aramid ti imana
Nailadawan dagiti tangatang a kasla maysa a manursuro. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Kasla kayat nga ipakaammo kadatayo dagiti tangatang dagiti aramid ti ima ti Dios.”
aramid dagiti imana
“ti panangparsuana” wenno “ti lubong nga inaramidna”
panagsao
Ti kinapintas maipapan ti panagparsua ket maipadis iti panagsao, a kasla ti panagparsua ket maiyarig iti maysa a tao. Ket maipadisda dagitoy a sasao iti danum nga agay-ayus iti amin a lugar. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ti panagparsua ket maiyarig iti maysa a tao a makisasao iti tunggal maysa” (Kitaen: Personification and Metaphor)
Awan iti panagsao wenno sao a naibalikas; ket saan a nangeg ti timekda
Nalawag nga iyebkas dagitoy a ragup ti sasao a dagiti umuna a bersekulo ket metaphor. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pudno nga awan iti panagsao wenno sasao a naibalikas, awan iti mangegan a timek kadagiti lapayagda”
saan a nangeg dagiti timekda
Mabasa iti sabali a pannakaipatarus “iti saan a pannakangngeg kadagiti timekda,” ti pannakaparsua ket ipaunay-unayna a ti “panagsao” ket mabalin iti isu amin a lugar.