823 B
823 B
Sapasap a Pakaammo:
Kitaen: Poetry ken Parallelism
Ti kararag ni David
“Daytoy ket kararag nga insurat ni David.”
Denggem ti kararagko babaen kadagiti bibig nga awanan panangallilaw
Ditoy, “ti dagiti bibig” ket dakdakamatenna dagiti sasao nga ibagbaga ti maysa a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Denggem ti kararagko a saan a nagtaud kadagiti ulbod a bibig” (Kitaen: Metonymy)
Aggapu koma iti presensiam ti pannakaukomko
Ditoy, ti “presensia” ket dakdakamatenna ti kaadda ni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ipablaakmo nga awan basolko” (Kitaen: Metonymy)
Makita koma dagiti matam ti nalinteg
Ditoy, ti “dagiti matam” ket dakdakamatenna ti ammo ni Yahweh a pudno. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ammom nga ibagbagak ti kinapudno!” (Kitaen: Synecdoche)