ilo_tn/psa/009/011.md

579 B

nga agturturay idiay Sion

“dagiti agnanaed idiay Jerusalem”

ibagayo kadagiti nasion

Ditoy, ibagbagi ti sao a “dagiti nasion” dagiti amin a tattao. (Kitaen: Metonymy)

Ta ti Dios a mangibalbales iti panagsayasay ti dara ket makalaglagip

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ta ti Dios nga agibales iti panagsayasay ti dara ket malagipna dagidiay napapatay” wenno “Ta laglagipen ti Dios dagidiay napapatay ken dusdusaenna dagiti mammapatay” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)

saanna a malipatan ti sangit

“ipangpangagna ti asug”