ilo_tn/psa/009/001.md

Sapasap a Pakaammo:

Kitaen: Poetry ken Parallelism.

Para iti panguloen iti musiko

“Para daytoy iti mangidaldalan iti musika a mausar iti panagdayaw”

Naisimpa iti estilo ni Muth Labben

Mabalin a dakdakamaten daytoy ti estilo ti musika.

Salmo ni David

Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) Insurat ni David ti salmo wenno 2) ti salmo ket maipanggep kenni David wenno 3) ti salmo ket kasla iti wagas dagiti salmo ni David.

Agyamanak kenni Yahweh iti amin a pusok

Agsipud ta daytoy a kanta ket maipaay kenni Yahweh, mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “O Yahweh, agyamanak kenka iti amin a pusok” (Kitaen: First, Second or Third Person)

dagiti amin a nakakaskasdaaw nga aramidmo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti amin a nakakaskasdaaw a banbanag nga inaramidmo” (Kitaen: Abstract Nouns)

agkantaak iti panagdayaw iti naganmo

Ditoy, ibagbagi ti sao a "nagan" ti Dios. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “agkantaak iti pagdayaw kenka” (Kitaen: Metonymy)