ilo_tn/psa/008/009.md

539 B

anian a nagtan-ok ti naganmo iti entero a daga

Ditoy, ipakpakita ni David ti rag-on ken siddaawna maipanggep iti kinaindaklan ti Dios. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nakakaskasdaaw ti kinatan-ok ti naganmo iti entero a daga” wenno “ammo dagiti tattao iti entero a daga ti kinatan-okmo” (Kitaen: Exclamations)

ti naganmo

Ibagbagi ti “nagan” ti Dios isuna wenno ti dayawna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “sika” wenno “dayawmo” (Kitaen: Metonymy)

nagtan-ok

“nakasaysayaat” wenno “naindaklan”