947 B
947 B
Pagturturayem isuna kadagiti aramid … inkabilmo amin a banbanag iti sakaananna
Agpada ti kayat a sawen ti iyeb-ebkas dagitoy dua a ragup ti sasao. (Kitaen: Parallelism)
Pagturturayem isuna … iti sakaananna
Dakdakamaten dagiti sasao nga “isuna” ken “sakaananna” dagiti tattao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “pinagturaymo ida … iti sakaananda”
dagiti aramid dagiti imam
Ibagbagi dagiti ima ti inaramid ti Dios. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti banbanag nga inaramidmo” (Kitaen: Metonymy)
inkabilmo amin a banbanag iti sakaananna
Ti kinaadda iti pannakabalin nga agturay kadagiti dadduma wenno panagtengngel kadagiti banbanag ket naisao a kasla adda dagidiay a banbanag iti sakaanan ti tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “inikkam isuna iti turay kadagiti amin a banbanag.” Kayat a sawen daytoy nga inikkan ti Dios dagiti tattao iti panagturay kadagiti amin a naparsua. (Kitaen: Metonymy)