ilo_tn/pro/29/25.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Ti buteng ti tao a isut pakaisiloanna

Ti panagbuteng iti mabalin nga aramiden dagiti dadduma a tattao ket naibaga a kasla panagbaddek iti palab-og. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Ti siasinoman a mabuteng iti aniaman a mabalin nga aramiden dagiti tattao kenkuana ket kasla iti tao a natiliw iti palab-og” (Kitaen: Metaphor)

pakaisiloanna

Palab-og a mangtiliw kadagiti ayup babaen kadagiti tali

ti agtaltalek kenni Yahweh

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Salakiban ni Yahweh ti agtaltalek kenkuana” (Kitaen: Active or Passive)

Adu ti mangsapul iti rupa ti mangituray, ngem agtaud kenni Yahweh ti hustisia a para kenkuana

Ti sao nga “rupa” ket metonym para iti mangidadaulo a dumdumngeg kadagiti tattao a mangibagbaga kenkuana no ania ti kayatda nga aramidenna ket aramidenna daytoy. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Kayat dagiti adu a tattao nga ipangag ida ti mangiturturay kadakuada” (Kitaen: Metonymy)

ngem agtaud kenni Yahweh ti hustisia a para iti dayta a tao

Ni Yahweh, saan a tao a mangiturturay, ti mangkita kadagita a tattao a sililinteg a mangtrato iti tao. (Kitaen: Abstract Nouns)