ilo_tn/pro/29/01.md

671 B

pasikkilenna ti tingedna

“guraenna dagiti panagtubngar” (Kitaen: Idiom)

ket madadael isuna a dagus

Mabalin maipatarus daytoy a kas: “Dagus isuna a dadaelen ni Yahweh” (Kitaen: Active or Passive)

saanto nga umimbag

“ken awanto ti makabael a mang-agas kenkuana.” Ti sakit ket “metaphor” ti aniaman a saan a nasayaat a kasasaad. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “ket awanto ti siasinoman a makatulong kenkuana” (Kitaen: Metaphor)

agsennaay dagiti tattao

Naganges dagiti tattao iti napigsa a mangipakita nga agdandanag ken naladingitda. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agdanagto ken agladingit dagiti tattao” (Kitaen: Metonymy)