ilo_tn/pro/28/25.md

786 B

ti naagum a tao

Ti tao a naimot ket agtarigagay pay iti ad-adu a banbanag, kuarta wenno taraon, a nalablabes pay ngem iti kasapulanna.

mangpataud iti apa

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “mangpataud iti riri wenno saan a pagkikinaawatan” (Kitaen: Metaphor)

maag ti agtalek iti bukodna a bagi

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Ti tao nga agtaltalek iti bukodna a bagi” (Kitaen: Metonymy)

agbibiag iti kinasirib

Dagitoy dagiti mabalin a kaipapananna: 1) idiom daytoy a ti kayatna a sawen ket agbiag a sisisirib. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agbibiag a nasirib” wenno 2) idiom daytoy a ti kayatna a sawen ket agtulnog iti pannursuro dagiti nasirib a tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agtulnog kadagiti nasirib a panursuro” (See: Idiom)