1.1 KiB
Kas iti agngerngernger a leon wenno agdakdakiwas nga oso ti kaiyarigan ti nadangkes a mangiturturay kadagiti napanglaw a tattao
Ti dakes a tao a mangiturturay kadagiti napanglaw ket naidilig iti agngerngernger a leon wenno oso.
agdakdakiwas nga oso
Ti oso ket dakkel, napuskol ti dutdotna, ken narungsot nga ayup, uppat ti sakana ken addaan ti natadem a kuko ken ngipen. (Kitaen: Translate Unknowns)
ti mangiturturay nga awanan iti pannakaawat
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Ti mangiturturay a saan a makaaw-awat”
mangidaddanes
Ti tao a naranggas ken mangparparigat iti panagbiag dagiti tattao.
ngem ti manggurgura iti kinaulbod
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “ti tao a marurod iti kinaulbod” (kitaen: Abstract Nouns)
pumautto dagiti aldawna
Dagiti mabalin a kaipapananna: 1) idiom daytoy a ti kayatna a sawen ket agbiag pay iti atiddog a tiempo. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agbiag iti attiddog a tiempo” wenno 2) idiom daytoy a ti kayatna a sawen ket panangipaatiddog iti panagturayna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agturay iti attiddog pay tiempo” (Kitaen: Idiom)