ilo_tn/pro/28/11.md

1.1 KiB

mabalin a masirib iti bukodna a panagkita

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “ipagarupna a masirib isuna” (Kitaen: Metonymy)

nga addaan iti pannakaawat

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “a makaawat” (Kitaen: Abstract Nouns)

matakuatanto isuna

Idiom daytoy a ti kayatna a sawen ket maammoanto dagiti napanglaw no nalinteg wenno saan ti maysa a nabaknang a tao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “makitadanto ti pudno a kinataona” (Kitaen: Idiom)

Inton adda balligi para kadagidiay agar-aramid iti umno

“Tunggal agballigi dagiti nalinteg a tattao”

ngem inton bumangon dagiti nadangkes

Idiom daytoy a ti kayatna a sawen ket, inton agbalin a nabileg dagiti nadangkes wenno mangrugida nga agturay.

dagiti nadangkes

Maipapan daytoy kadagiti nadangkes a tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “nadangkes a tattao” (Kitaen: Nominal Adjectives)

aglemmeng dagiti tattao

“aglemmeng dagiti tattao.” Ti aramidento dagiti tattao inton agturay dagiti nadangkes ket naibaga a kasla aglemmeng dagiti tattao manipud kadagiti agturturay, nupay saanda a pudno nga aglemmeng. (Kitaen: Hyperbole ken Reflexive Pronouns)