ilo_tn/pro/28/05.md

1.4 KiB

dakes a tattao

Amin a tattao ti kayat a sawen ti “dagiti tattao." Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Dagiti tattao a agar-aramid iti dakes”

Saan a maawatan dagiti dakes a tattao ti hustisia

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “saan a maawatan dagiti nadangkes a tattao no ania ti nalinteg” (Kitaen: Abstract Nouns)

dagiti mangsapsapul kenni Yahweh

Dagiti agtarigagay a mangammo kenni Yahweh ken mangay-ayo kenkuana ket naibaga iti narabaw a pannakaipatarus a kasla birbirokenda ni Yahweh. (Kitaen: Metaphor)

ngem maawatan dagiti mangsapsapul kenni Yahweh dagiti amin a banag

Ti kayatna a sawen ket maaw-awatan dagiti umaw-awag kenni Yahweh ti amin a maipanggep iti kinalinteg. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “maawatanda a naimbag no ania ti nalinteg” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)

Nasaysayaat ti napanglaw a tao nga agbibiag iti kinatarnawna, ngem iti nabaknang a tao a dakes dagiti aramidna.

“Nasaysayaat ti agbalin a napanglaw a tao…ngem iti agbalin a nabaknang a tao a dakes ti aramidna”

agbibiag iti kinapudno

Ibagbagi daytoy ti tao nga agbibiag a nadalus. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agbibiag a napudno” (Kitaen: Metaphor ken Abstract Nouns)

a dakes dagiti aramidna

Dagiti baknang a tattao nga ulbod ket naibaga a kasla magmagnada iti killo a dalan. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “saan a napudno iti ar-aramidenna” (kitaen: Metaphor)