2.1 KiB
Ta agtedtedted ti diro manipud kadagiti bibig ti mannakikamalala
Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) ti ragup ti sasao a “dagiti bibig” ket dagiti ibagbaga ti mannakikamalala ken sarsaritaen ti nagsurat ti makaay-ayo a sasaona a kasla adda diro nga agtedtedted kadagiti bibigna. Mabalin a maipatarus a kas: “nasam-it dagiti sasao ti mannakikamalala, a kasla agtedtedted a diro” wenno 2) sarsaritaen ti nagsurat ti pannakaallilaw a panangagek iti maysa a mannakikamalala a kasla adda agtedtedted a diro iti bibigna. Mabalin a maipatarus a kas: “dagiti agek ti maysa a mannakimalala ket nasam-it, a kasla adda agtedtedted a diro kadagiti bibigna” (Kitaen: Metonymy and Metaphor)
ti ngiwatna ket nalamlamuyot ngem iti lana
Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) ti sao a “ngiwat” ket ti panagsao ti maysa a mannakimalala ken sarsaritaen ti nagsurat ti makagargari a panagsasaona a kasla ti ngiwatna ket nalamlamuyot ngem iti lana ti olibo. Mabalin a maipatarus a kas: “ti panagsasaona ket makagargari ken nalamlamuyot ngem iti lana ti olibo” wenno 2) sarsaritaen ti nagsurat ti panagragragsak iti panangagek iti mannakikamalala a kasla ti ngiwatna ket nalamlamuyot ngem iti lana ti olibo. Mabalin a maipatarus a kas: “nalamlamuyot dagiti agekna ngem iti lana ti olibo” (Kitaen: Metonymy and Metaphor)
ngem iti udina ket napait isuna a kas iti ajinco
Sarsaritaen ti mangisursurat ti saan a nasayaat a pagbanagan ti pannakirelasyon iti maysa a mannakikamalala a kasla rimmaman isuna iti napait nga ajinco. Mabalin a maipatarus a kas: “ngem iti kamaudiananna, kasla isuna iti napait ti ramanna a ajinco ket dangrannakanto” (Kitaen: Metaphor)
ajinco
maysa a mula a napait ti ramanna. Adda dagiti dadduma a patarus a nangaramat iti sao nga "apro" iti daytoy a paset.
makasugat a kas iti natadem a kampilan
Sarsaritaen ti nagsurat ti sakit a maaramid iti mannakikamalala iti makirelasyon kenkuana a kasla isuna ket maysa a natadem nga armas a mangsugat iti tao. Mabalin a maipatarus a kas: “sugsugatenna ti maysa a tao, a kasla isuna ket maysa a natadem a kampilan” (Kitaen: Metaphor)