ilo_tn/php/03/04.md

Nupay kasta

"Ket" wenno "uray no kasta"

Mabalin nga agtalekak iti lasag. No adda man ti mangpanpanunot a mabalinna ti agtalek iti lasag, ad-adda pay kaniak.

Ibagbaga ni Pablo ditoy a no mabalin nga isalakan ti Dios ti tao maibasar iti aramid, awan duadua a no adda man ti tao a maisalakan babaen iti aramid, maysan ni Pablo kadakuada. MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "No adda man ti nakaaramid kadagiti umdas a banbanag a makaay-ayo iti Dios, mabalin a siak ti maysa kadakuada." (UDB)) (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-hypo)

Nakugitak

MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "kinugitnak ti padi

iti maikawalo nga aldaw

"Pito nga aldaw kalpasan a naipasngayak" (UDB)

Hebreo kadagiti Hebreo.

"anak ti Hebreo nga addaan iti nagannak a Hebreo"

Ket no maipanggep iti linteg, maysaak a Pariseo

MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "kas Fariseo, napasnekak iti linteg"