742 B

Raw Permalink Blame History

Rumbeng a makariknaak

"Daytoy ket umisu kaniak" wenno "daytoy ket nasayaat para kaniak"

addakayo ditoy pusok

MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "Ay-ayatenkayo unay" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

a kaduak iti parabur

MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "nakipaset kaniak iti parabur " wenno "makibingay iti parabur kaniak"

Ta saksik ti Dios

MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "ammo ti Dios" wenno "maawatan ti Dios"

iti kinauneg ti ayat ni Jesu-Cristo

Ti ragup ti sasao nga "iti kinauneg ti ayat" ket dakdakamatenna ti kaunggantayo a pagtaudan ti pagtaudan iti kaririknatayo. MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "iti amin nga ayat nga inted ni Cristo Jesus kaniak" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

742 B Raw Permalink Blame History